Bem vindo ao brockdev.com, não seja tímido compartilhe suas duvidas e conhecimento. :D

traduzir mensagem magento

em qual arquivo o osc busca a mensagem de alerta para emails ja cadastrados? pq a mensagem esta em ingles...

this email address is already registered...

obrigado, marcelo

Comentários

  • Jonatan Machado Moderador Global, Administrador
    Ola marcelo-oli
    Voce ja tentou utilizar a tradução inline do magento?
    Arsenal Web Design.com
    Desenvolvimento de Lojas Virtuais
    Magento | Zend Framework | HTML5 | CSS3 | Blogs
    image
    E-mail: contato@brockdev.com
  • rodrigorodrigues87 Usuário, Novo Usuário
    disse:

    em qual arquivo o osc busca a mensagem de alerta para emails ja cadastrados? pq a mensagem esta em ingles...

    this email address is already registered...

    obrigado, marcelo

    Olá Marcelo, caso não tenha resolvido, segue a solução que encontrei.

    No arquivo:
    "DiegoSouza_CheckoutSimplificado.csv" (Se utiliza a versão OSC do Diego Souza)
    ou
    "DeivisonArthur_OnepageCheckout.csv" (Se utiliza a versão OSC do Deivison Arthur)
    no caminho /app/locale/pt_BR

    Acrescente a seguinte linha no final do arquivo:
    "This email adress is already registered. Please enter another email to register account or login using this email.", "Este endereço de e-mail já está sendo utilizado. Por favor informe um e-mail diferente."

    OBS:. utilize um editor como o Notepad++ ou o próprio Notepad, não utilize o Excel.


    Atenciosamente,
    Rodrigo Rodrigues.
    Atenciosamente,
    Rodrigo Rodrigues.
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.